Tidigare på "Jericho":
Bonnie är död.
Ni rör inte Goetz.
Inga hot. Ingen vedergällning. Inga undantag.
Stanley.
Jag förklarar Jericho vara en revolt.
De västra staterna har gått ihop med Cheyenne.
Texas har nästan ställt sig på Cheyennes sida.
- Om de gör det, förändras allt. - Jag har en av bomberna.
Den bomben är nyckeln till att störta regeringen.
De kommer inte låta dig ta den till Texas.
Okej, John Smith.
Vi hittade paketet.
Du är inte bara en oskyldig tipsare.
Sist jag tipsade om något, förstörde jag 23 amerikanska städer.
Mannen bakom septemberattacken-
- är säker på att han kan använda den för att förstöra Cheyenne.
När åker vi?
Mary har stämt träff med en av smugglarna-
- på den här sidan kontrollstationen på Route 309.
Han borde kunna ta oss till Wyoming-
- precis utanför Cheyenne. Sen får vi klara oss själva.
Gatorna kommer att krylla av soldater från Cheyenne-
- och legosoldater från Ravenwood som patrullerar.
Eftersom jag är deras främsta fiende behöver vi ett säkert ställe, snabbt.
Har inte du en kontakt där?
- Vem, Cheung? - Ja.
Jag vet ungefär vart han finns, men det kan ta ett tag att hitta honom.
Vi behöver något snabbare än så.
- Jake. - Ja?
När vi kommer dit betyder uppdraget allt.
- Ja, jag fattar. - Nej. Jag måste vara säker.
Jag har bett dig om hjälp men jag har inte råd med att du ångrar dig.
Det finns inte plats för diskussioner. Har du några frågor, ställ dem nu.
- Ja, jag har en fråga. - Varsågod.
- Hur ska vi hitta bomben? - Vet inte. Något annat?
Revolten i din del av världen har nått oacceptabla nivåer, majorn.
Cheyennes regering tolererar inte det.
Du beordras sätta igång trefasoperationen omedelbart.
Sir, med all respekt, men jag tror att det är lite tidigt för det.
Stället är fortfarande bärgningsbart.
Två fångar undkom ditt häkte igår.
Du har förlorat tre lagerkonvojer i räder de sista veckorna.
Du har fått din order.
Vi måste få ett slut på revolten.
CHEYENNES FEDERALA KVARTER
AMERIKAS ALLIERADE STATERS KONSTITUTION
Välkomna ombud!
20 minuters orientering, en timmes diskussion-
- två timmars lunch, möte i stadshuset för tusen personer-
- vips så är lagen om rättighet att bära vapen borta.
Det är lättare att stifta fred i ett land där inte invånarna skjuter tillbaka.
Jag är trött på att höra att jag oroar mig.
Vi snackar om konstitutionen, inte en stereomanual.
Vi får fortsätta höja rösterna.
Vi har inga andra alternativ.
Hej, herr borgmästare.
Hur är det, Gray?
Annat än blodproppen du precis gav mig?
- Vi går en sväng, jag kan förklara. - Det skulle jag uppskatta.
- Det tog inte lång tid. - Vad?
För J & R att bygga sitt eget land.
Jag fattar inte att det gick så illa så kvickt.
Jag borde ha varit där. Det här är slöseri med tid.
- Vad menar du? - Konferensen är bluff.
När den är över finns det ingenting som inte den här regeringen-
- har makt att göra i stadssäkerhetens namn.
- När röstar de om stadsfästning? - Jag vet inte.
De pratar om att snabba på det-
- så att det sker när Texas går med de allierade.
Är de så nära en överenskommelse med Texas?
Cheyenne är ganska självsäkra-
- och de har verkligen målat in Texas i ett hörn.
Men Jake...
...du...
Du har fortfarande inte sagt vad du gör här.
Du måste åka hem, Gray.
Staden behöver någon som inte gömmer sig.
Någon som kan tala för dem.
De behöver dig.
JENNINGS & RALL HÖGKVARTER
- Du stavade "Cheyenne" fel. - Hej Cheung.
Jag har infiltrerat J & R:s säkerhets- information sista månaderna.
Vet du vad som pågår just nu?
Att den sista bomben från september- attacken är här i Cheyenne.
Den sista bomben från september- attacken är här i Cheyenne.
- Kan du förklara hur den kom hit? - Helst inte.
Jag är här för att hämta den.
Det har hänt mycket de senaste månaderna.
Jag ska försöka berätta.
Vi kan börja med det.
Vad är tredje fasen?
I morgon kl.11.00 kommer stora delar av staden att immunitetförklaras.
Alla som fångas innanför, kommer att ses som upprorsmän.
Vi snackar hela kvarter. Vi snackar Main Street.
Becks män kommer väl börja skjuta folk imorgon.
Vi har inga alternativ kvar.
Våra alternativ är tydliga.
Antingen gör vi motstånd, eller så ger vi upp våra hem.
Du behöver inte strida ensam.
Vad menar du?
Det som händer er nu hände oss i New Bern.
Vi vet vad ni har emot er.
Constantino vet hur man bekämpar det.
Inte en chans.
Med en fiende av den här sorten-
- kan man inte vara petig med sina allierade.
Vi kan hjälpa varandra.
Eric, skojar du?
Vad ska jag säga?
Du säger nej.
Du vill inte skaka hand med ett djur som Phil Constantino.
Säg något.
Jag är färdig.
- Stanley. - Bonnie har varit död i fyra dagar...
...och hennes kropp ligger i en box på vårdcentralen-
- för att jag gömmer mig i ett garage.
- Stanley, vart ska du? - Begrava min syster.
Jag måste göra det här.
Följ med honom.
Få det gjort.
Kom tillbaka så fort som möjligt.
Ordna ett möte.
Sätt dig.
Helst inte.
Kan vi snabba på det här?
Jag måste lämna mitt hus före kl. 11.00 i morgon.
Någon har gjort min gata till ett immunitetsområde.
Varför gjorde du det?
Vad pratar du om?
Igår hittade vi en terrormisstänkt inte långt härifrån.
Robert Hawkins.
Han gjorde sig fri, men vi hittade kärnvapen han hade i sin ägo.
Samma sort som användes i septemberattacken.
Vad har det med mig att göra?
De sökte igenom staden med helikopter.
Det skulle ha röjt bomben, men icke.
Vi tittade bland originaluppgifterna-
- och hittade en sida som saknades från kopian i mitt kontor.
Du tog det.
Du hade tillgång till kontoret. Jag litade på dig.
- Jag backade upp dig. - Du har rätt.
- Jag tog det. - Varför?
Han sade att människorna du jobbar för har fel och jag trodde på honom.
Inser du att jag kan få dig fängslad, eller till och med avrättad?
Han sa att regeringen är korrumperad och orättmätig.
Att den ljög om vem som utförde attacken för att ta makt.
Du är naiv.
- Och du är en fegis. - Ursäkta?
Du vet att något är fel med det här landet-
- men du vägrar öppna ögonen och inse det.
- Mina ögon är öppna. - Nej, det är de inte.
Och alla i stan får lida på grund av det.
Löjtnant.
Den här kvinnan är arresterad.
Ta henne härifrån.
Jag har det här.
Det tar inte lång tid för dem att inspektera bomben-
- och verifiera att det är var de tror.
För att bli av med den-
- måste de ta den till en avfallsanläggning utanför staden.
Det är lättare för oss att slå till mot transporten på vägen ut.
Det är problemet. Inget är schemalagt.
Inga konvojer ut från området.
Inga försändelser in eller ut från J & R:s anläggning.
Ingenting.
Vet du vad?
Självklart inte.
Säkerhet drar uppmärksamhet.
Mindre säkerhet, mindre uppmärksamhet.
I Afghanistan fanns det problematiska försörjningsleder.
De sköt mot allt med en J & R-Iogo.
Vi började forsla saker i ambulanser.
Kolla de lokala sjukhusen.
- Saint Francis sjukhus. - Vad?
De rapporterade nyss en gasläcka.
De stänger för dagen.
Ambulans
Hur många ambulansförare bär en 9 mm?
Det ser ut som de väntar någon.
Ja.
- Kom. - Inte han.
- Vad? - Ledsen Jake.
Jag känner dig inte och litar inte på dig.
Hör du.
Ha motorn igång, ifall något går fel.
Vi måste komma härifrån snabbt, eller hur?
Jake?
Ja.
Översten har gett klartecken. Vi åker snarast.
Dubbelkolla den så att den sitter fast.
Stanna där du är.
- Är du okej? - Ja.
- Du? - Ja.
Jag mår bra.
Nej.
Hej Hawkins.
Smith?
Jag trodde inte att du gjorde skitgörat.
Det hade jag inte tänkt heller.
Jag trodde du skulle hjälpa mig.
Jag behöver den där bomben.
Hawkins!
Jag klarar mig.
Jake. Jake.
- Ambulansen. - Kom, vi måste sticka.
In med dig.
Hur illa är det?
Jag har mått sämre.
Vad fan ska vi göra nu?
Kör på, bara.
Kör bara, jag kommer på något.
STADSHUS
Kan du skriva under här?
Vad är det?
Lista över bevismaterial vi hittade i terrorist Hawkins fordon.
Sidogevär, falska ID-handlingar, dator.
Man väntar utanför för att ta det till Camp Liberty.
- Är bevismaterialet här? - Ja sir. Packat och redo att skickas.
Jag vill se det först.
Sir, det är katalogiserat och förseglat.
Då tar jag bort förseglingen.
Ja sir.
FÖRSVARSDEPARTEMENTET
REGERINGSRAPPORTENS KONTINUITET
Hawkins, vi måste bort från gatan, annars kommer de efter oss.
Vi kan inte åka såhär till Texas.
Jo, det kan vi.
Okej.
Fortsätt söderut i tio kvarter.
- Varför? - Gör det bara.
Chavez.
Jag behöver en tjänst, fort.
Hej Eric.
Udda möte.
Jag trodde aldrig att vi skulle ses såhär nära annat än med en pistol mellan.
För ett par veckor sedan var jag på väg till New Bern för att skjuta dig.
Vad hindrade dig?
Beck.
Intressant.
Är det något du fortfarande vill?
Varje dag.
Du är ärlig i alla fall.
Russell berättade om din situation.
Om vi ska kunna hjälpa varandra måste du inse en sak.
Jag lyssnar.
Vi vinner genom att få dem att tappa viljan att strida.
- Det är enda sättet. - Jag vet.
När du plundrar en konvoj kan du inte lämna kvar levande soldater.
Varje soldat vi dödar kostar.
Tvingar dem att träna ersättare och får dem att tappa viljan.
Det händer inte över en natt.
Det är en process som kan ta åratal.
Jag måste veta om du är redo för det.
Hawkins?
Ja?
Hawkins, jag måste veta vart vi ska!
Okej.
- Den vägen. - De kommer inte öppna grinden.
In där.
Håll i dig.
Skjut inte. Skjut inte.
Vi behöver hjälp.
- Min vän är skadad. - Det här är Texas ambassad.
Ni förstår inte. Min vän har blivit skjuten.
Det här är inget sjukhus. Det här är Texas mark.
Snälla.
SJÄLVSTÄNDIGA REPUBLIKEN TEXAS AMBASSAD
Ner på marken, nu!
Vi söker politisk asyl.
Sir, det är problem vid grinden.
- Låt höra. - Jag har Cheyenne-militär här.
En terrorist ska ha kommit in på ambassaden.
De vill att vi överlämnar honom.
- Vänta. - Ja sir.
Jag vill att ni stänger grinden.
Säg att om någon från Cheyenne bryter sig in ser jag det som krig.
Ambassadör Sam Travis. Du har betydelsefulla vänner.
Jag pratade precis med San Antonio.
Guvernören instruerade mig att acceptera din begäran om asyl.
Se till att den här mannen får vård.
Jag behöver en läkare, omedelbart.
På en gång, sir.
Sir.
Jag vet.
Ta in den.
Vad gör du här?
Vi kom för att hjälpa till.
Du hade rätt.
Rätt om vad?
Constantino.
Han har förlorat något som jag aldrig vill förlora.
Vi har rätt, Cheyenne är fel-
- men om vi börjar skjuta amerikanska soldater förändras allt.
Vad ska vi göra när de börjar skjuta oss då?
Jag måste tro att Beck inte vill ha det så heller.
Men om han vill göra det valet tänker jag inte göra det lätt för honom.
Jag tänker stå i det fria på den här kullen med mina vänner...
...och göra det som är rätt.
Titta där.
Det här är allt jag kan göra. Vi måste få dig till akuten.
Nej.
Vad menar du?
Kan du ursäkta oss?
Jake...
Jag är inte viktig.
Det viktiga är att ta bomben raka vägen till Texas.
Säg mig att du förstår vad du är mitt uppe i.
- Jag förstår att det är viktigt, okej? - Det är viktigt.
Det som händer de kommande timmarna-
- kan avgöra hur de kommande åren ser ut.
Kanske de kommande hundra åren.
Det är ansvaret vi har.
Det får kosta vad det kosta vill.
Det är enda sättet att göra det bättre, och låta folk behålla sin frihet.
Det är därför jag gör det jag gör.
Ja sir. Stanley Richmond med ett gäng poliser.
Jag för in dem.
- Frun, du måste gå härifrån. - Min fästman begraver sin syster.
Han har väntat i fyra dagar. Snälla, låt honom avsluta det.
Vi har redan ringt in, vi har order att gripa honom.
Han är er.
Vi har ingenstans att ta vägen.
Snälla, låt honom jordfästa sin syster.
Det kostar er ingenting.
Har du systrar?
Eller en flickvän? En fru?
Snälla.
Ni har 30 minuter på er. Efter det får alla följa med.
Säg farväl.
Tack.
ID, sir?
Ursäkta?
Vem är du, sir?
Gray Anderson.
Jag är stadens borgmästare.
TRAMPA INTE PÅ MIG
Jag vet inte hur längre de kan fortsätta hålla dem vid grinden.
Vi måste få dig härifrån.
Okej.
Vi för ut dig genom fastigheten bredvid.
Bomben ligger i en bil med diplomatskyltar.
Det borde ta er till flygplatsen. Planet är i hangar 22.
Vi...
Jag har aldrig gillat president Tomarchio.
Äntligen ska någon visa honom vad världen verkligen är.
- Det är planen. - Ja.
- Bomben är undanlagd. Kom igen. - Nej, jag stannar.
- Va? - Det är en timmes flyg till Texas.
Det tar dem inte så länge att hitta dig.
- Det vet du inte. - Det är det enda sättet.
Jag måste köpa dig lite tid. Få deras uppmärksamhet.
- Du har inte en chans. - Och det spelar ingen roll...
...för uppdraget är allt. Jag sa det till dig.
Nej, det är det inte.
- Jäklar, Jake. Jag diskuterar inte detta. - Inte jag heller.
Jag ignorerar dig.
- Vänta här. - Ja sir.
Jag är ledsen över er förlust.
Tack.
Ni kan åka.
Vänta lite.
Är det allt?
För ungefär 20 minuter sen...
...meddelade jag min kompanichef-
- att jag inte längre tar order från Cheyenne.
Den här regeringen är korrumperad.
Dess handlingar är kriminella.
Jag anser inte längre att de har rätt att leda.
Vad händer nu?
Mina kompanichefer överlägger-
- och försöker bestämma om de ska rapportera mig.
Jag blir antagligen anklagad innan dagen är slut.
Skickad till Cheyenne för krigsrätt om landsförräderi.
Men tills dess är det jag som bestämmer.
Ta god tid på er.
Sen åker ni hem.
Oidentifierad Cessna på 086, identifiera.
Cessna på 086. Sierra-Tango-9.
Detta är Allierade staternas flygstyrka, Whisky-23.
Vi har order att genskjuta och eskortera er tillbaka till Cheyenne.
Sierra-Tango-9, bekräfta sändningen.
Sierra-Tango-9, avvisande.
Det här är ett Texas-diplomatflyg från Cheyenne till San Antonio.
Sierra-Tango-9, landa frivilligt, annars skjuter vi ner dig.
Du har 30 sekunder på dig.
Det här är ett konsulärflyg som flyger för en självständig nation.
Det här är din sista chans, Sierra-Tango-9.
Vi skjuter ner dig om vi måste.
Du har tio sekunder på dig.
Din tid är ute. Vi kommer att attackera.
Vänta lite. Vänta lite.
Sierra-Tango-9, hör du mig?
Sierra-Tango-9, bekräftar.
Jake Green, det här är överste Thompson-
- Texas luftnationalgarde.
Jag har order från guvernör Todd-
- att se till att du landar tryggt på Lackland flygbas.
Uppfattat, Texas ANG.
Jag vet inte vad du har för last, men det måste vara något bra-
- för jag tror att jag precis förklarade krig mot Cheyenne.
Stanley?
Vad är det?
Jag trodde jag hade förlorat dig.
Det skulle aldrig ske.
När soldaterna var på väg mot dig tänkte jag bara:
"Han vet inte vad han betyder för mig.
Han försvinner för alltid, och jag har inte berättat det."
Jag är här.
Du är mitt allt.
Jag vill...
Jag vill gå nedför den här kullen och skapa ett hem med dig.
Jag vill skapa ett liv med dig, genom allt som livet erbjuder-
- från den här dagen och i resten av mitt liv.
Det lät verkligen som ett fri...
Det var det.
Vad säger jag?
Säg bara "ja".
Ja.
Jag sade åt löjtnanten att släppa dig utan villkor.
Du behöver inte vara här.
Jag vet.
Vad händer därinne?
De försöker bestämma vad de ska göra med mig.
Jag gav dem Hawkins dator och lät dem se bevisen själva.
Du hade rätt.
Om allt.
Tack för att du inte gav upp.
Sir.
Dina order.
Ge dina män ordern.
Säg åt dem att det vankas strid.
Sade jag inte åt dig att hålla dig undan trubbel när jag var borta?
Välkommen tillbaka.
- Tack. - Hur var konferensen?
Skrämmande.
Regeringen behöver ersättas.
Den där talar om vad vi tycker.
Jaså, den där?
Det var alldeles för länge sedan Johnston Green hade något att säga-
- om hur saker och ting är.
Det kändes som det var läge för honom att göra sig hörd.
Hej.
Vi klarade det.
Vad händer nu?
Ett ingenjörslag väntar på transporten.
När de har inspekterat den kommer saker och ting hända.
Cheyennes mörkläggning kommer att avslöjas.
Texas tar Columbus parti.
Sen huvudhändelsen.
- Nästa amerikanska inbördeskrig. - Ja.
Tack vare dig och Hawkins-
- verkar det som att de goda har en chans.
Tack.
Ta inte detta på fel sätt...
...men du ser ut som skit.
Är du okej?
Jag tror att vi startade ett krig idag.
Låt mig gissa, inte ditt första?
Det här kriget skulle komma med eller utan oss, Jake.
Jag hoppas att vi gjorde tillräckligt för att det ska bli en rättvis kamp.
Ja.
- Hur känns det? - Vad?
Att skapa historia.